After her owner passed away, this grieving dog refused to let go of her favorite toy 💔