As the Bills head toward the 2024 NFL playoffs, the team’s nightmare playoff matchup would be a rematch with Derrick Henry and the Ravens.