Seeing this transaction would have been surprising a few years ago but is far more understandable given the way things have played out recently. Colás was a high-profile player even before joining the affiliated ranks. A native of Cuba, he had played both in that country and in Japan, building a reputation with his strong offensive stats. He also dabbled in pitching, leading to some “Cuban Shohei Ohtani” chatter, but his official track record on the mound consists of just 3 1/3 innings in Cuba.
He eventually signed with the White Sox early in 2022, getting a relatively high $2.7MM signing bonus. His first season in affiliated ball went quite well. In that 2022 season, he went from High-A to Double-A and Triple-A. Across those three levels, he hit 23 home runs in 117 games, producing a combined .314/.371/.524 batting line and 137 wRC+.
Going into 2023, he was considered one of the top 100 prospects in the league, but his stock has been falling since then. He has 301 big league plate appearances thus far with a 5.3% walk rate and 26.9% strikeout rate. His .223/.271/.309 line translates to a wRC+ of just 58. His minor league production has also fallen off. His .255/.336/.423 line at Triple-A over the past two years is better than his major league work but amounts to a wRC+ of 93, or 7% below league average. His defense hasn’t been well regarded, making that declining offense all the more troubling.
Coming into 2025, the Sox didn’t seem keen on keeping a job open for him. They already had Luis Robert Jr. and Andrew Benintendi in the outfield mix and then added Austin Slater, Michael A. Taylor, Mike Tauchman and Travis Jankowski. Injuries to Tauchman and Benintendi in spring perhaps opened a path for Colás but he struck out in 38.9% of his plate appearances in Cactus League action.
He has an option remaining, so the Sox could have simply sent him to the minors. But they bumped him off the 40-man and put him on the wire, taking the risk that they would lose him completely. Any of the other 29 clubs could have grabbed him and stashed him in Triple-A but none of them were willing to give him a roster spot, an indication of where his value is right now.
Since he has less than three years of service time and this is his first career outright, he does not have the right to elect free agency. He’ll stick with the White Sox as a depth piece but without taking up a roster spot. The Sox won’t be competing this year and it seems likely that outfield playing time will be open in the second half. Robert should be one of the top trade candidates of the coming months as long as he stays healthy and the other outfielders should be on the block as well. If Colás can turn things around in Charlotte, he could perhaps get another shot at the majors later in the summer.
